013_sint kruis- info

 

 INFO

Om de info te lezen: scroll naar beneden
To read the info: scroll down
So lesen Sie die Informationen: Blättern Sie nach unten

 





NEDERLANDS

Sint Kruis

Provincie Zeeland

Gemeente Sluis

Coördinaten 51° 16′ NB, 3° 30′ OL

Algemeen

Inwoners (1-1-2009) 326

Sint Kruis is een dorp in de Nederlandse provincie Zeeland, gelegen in het westelijke deel van Zeeuws-Vlaanderen. Het behoort tot de gemeente Sluis. Het ligt aan de grens met België, ten oosten van Aardenburg. Het dorp heeft 326 inwoners (2009). Sint Kruis bevindt zich op het Hoogland van de Sint Kruis polder. Anno 2016 is een aanzienlijk deel van de inwoners van directe Belgische afkomst.

Van 1796 tot 1 april 1941 was Sint Kruis een zelfstandige gemeente. Op die datum werd het samen met de gemeente Eede toegevoegd aan de gemeente Aardenburg.

Bezienswaardigheden

De Hervormde kerk is een oude kruiskerk waarvan de oude, onvoltooide toren en een vleugel bewaard zijn gebleven. De onafgebouwde toren met haakse steunberen en stompe spits wordt De Peperbusse genoemd vanwege zijn merkwaardige vorm. Kerk en toren stammen uit de 14e eeuw. Het is een rijksmonument.






ENGLISH

Sint Kruis (Saint Cross)

Province of Zeeland
Gemeente Sluis
Coordinates 51 ° 16 ‘N, 3 ° 30’ OL
General
Residents (1-1-2009) 326

Sint Kruis is a village in the Dutch province of Zeeland, located in the western part of Zeeuws-Vlaanderen. It belongs to the municipality of Sluis. It lies on the border with Belgium, east of Aardenburg. The village has 326 inhabitants (2009). Sint Kruis is located on the Hoogland of the Sint Kruis polder. Anno 2016 is a significant part of the inhabitants of direct Belgian origin.

From 1796 to 1 April 1941, Sint Kruis was an independent municipality. On that date, it was added to the municipality of Aardenburg together with the municipality of Eede.

Sights
The Reformed Church is an ancient cruciform church whose old, unfinished tower and wing have been preserved. The unfinished tower with angled buttresses and blunt pointed is called De Peperbusse (peppercorn) because of its remarkable shape. Church and tower date from the 14th century. It is a national monument.

DEUTSCH

Sint Kruis (Sankt Kreuz)

Provinz Zeeland
Gemeente Sluis
Koordinaten 51 ° 16 ‘N, 3 ° 30’ OL
Allgemein
Einwohner (1-1-2009) 326

Sint Kruis ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland, im westlichen Teil von Zeeuws-Vlaanderen. Es gehört zur Gemeinde Sluis. Es liegt an der Grenze zu Belgien, östlich von Aardenburg. Das Dorf hat 326 Einwohner (2009). Sint Kruis liegt am Hoogland des Sint Kruis Polders. Anno 2016 ist ein bedeutender Teil der Einwohner direkt belgischen Ursprungs.

Von 1796 bis 1. April 1941 war Sint Kruis eine unabhängige Gemeinde. Zu diesem Zeitpunkt wurde es zusammen mit der Gemeinde Eede der Gemeinde Aardenburg hinzugefügt.

Sehenswürdigkeiten
Die reformierte Kirche ist eine alte kreuzförmige Kirche, deren alter, unfertiger Turm und Flügel erhalten geblieben sind. Der unfertige Turm mit abgewinkelten Strebepfeilern und stumpfen Spitzen wird wegen seiner bemerkenswerten Form ‘De Peperbusse’ (der pfeffer kanister) genannt. Kirche und Turm stammen aus dem 14. Jahrhundert. Es ist ein nationales Denkmal.